Премьера фильма 17-летней давности

"Рукописи не горят" — кто бы мог подумать, что пророческие слова Михаила Булгакова будут актуальны, не только для рукописей, но и для кинолет. С экранизациями самого мистического романа писателя "Мастер и Маргарита" всегда творятся необычные вещи, которые заставляют поверить, что высшие силы вмешиваются в жизни людей. Так, фильм по этому роману, который режиссер Юрий Кара снял в 1994 году, выходит в прокат только весной 2011 года.

Фото: Фото: AP

Причины, которыми объясняют такую долгую отсрочку показа ленты на широких экранах, — в основном, две. Первая — мистическая, вторая — очень даже материальная. Мистическая состоит в том, что якобы образы Воланда и Иешуа (прототипы которых известны каждому) столь тесно связаны с некими таинственными силами, что силы эти всячески мешают экранизировать роман. Негоже давать зрительные, человеческие образы тому, что находится над человеческим бытием.

Материальная причина проста — борьба за авторские права между наследником Булгакова, господином Шиловским, и автором сценария и режиссером Юрием Кара. Именно затяжное судебное разбирательство явилось основной причиной того, что фильм так долго пролежал на полке. Вернее, не совсем пролежал. "Мастера и Маргариту" 1994 года демонстрировали на нескольких камерных показах, а также на XXVIII Московском Международном кинофестивале в 2006 году. Пиратская копия картины тут же пошла гулять по интернету. Любой нетерпеливый зритель мог, порывшись в сети, найти ее и посмотреть, правда в отвратительном качестве и не полностью.

На пресс-конференции, прошедшей 2 декабря 2010 года, генеральный директор компании "Мастер Дистрибьюшн" Игорь Добровольский (именно эта компания запускает картину в прокат весной 2011 года) озвучил третью причину того, что фильм пролежал на полке более 15 лет.

Дело в том, что "Мастер и Маргарита" Юрия Кара — истинный шедевр кино. К слову, не только благодаря роману Булгакова, но и благодаря "звездной" подборке актеров. В главных ролях задействованы Валентин Гафт, Анастасия Вертинская, Александр Филлипенко, Сергей Гармаш, Игорь Верник, Николай Бурляев, Лев Дуров и актеры, которых, к сожалению, уже нет в живых, — Спартак Мишулин, Михаил Ульянов, Борислав Брондуков.

Читайте также: Дурная слава булгаковской потусторонней книги

Фото: AP

В общем, по словам Добровольского, фильм вышел в 1990-е — тяжелое время для всей страны и для кинематографа, в частности. Тогда российский кинематограф находился в разрухе и в стране просто не было кинотеатров, оснащенных на должном уровне, где можно было бы демонстрировать такой потрясающий фильм. Сегодня ситуация самая подходящая — есть новые технические возможности, и этот фильм дойдет до зрителя во всем своем великолепии.

На упомянутой пресс-конференции также присутствовали исполнитель роли Воланда Валентин Гафт, Сергей Гармаш (Иван Бездомный), Александр Филлипенко (Коровьев), Николай Бурляев (Иешуа), Игорь Верник (Иуда) и продюсер Ирина Минеева. Больше всего журналистов интересовали всякие "мистические" подробности съемок, но актеры, которые, видимо, за 17 лет устали от подобного рода допросов, про булгаковскую мистику говорить наотрез отказались. СергейГармаш и вовсе заявил, что роман "Мастер и Маргарита" — книга вовсе не мистическая, а о том, как человек одинок в этом непредсказуемом мире.

Валентин Гафт на вопрос самого юного представителя прессы (на данный момент он учащийся одной из московских школ) о том, поможет ли экранизация молодому поколению, увлекающемуся мистической литературой, понять роман Булгакова, посоветовал молодому поколению и лично задавшему вопрос старшекласснику более внимательно изучать родную историю — в частности, время, в которое писался роман, так как события, тогда происходившие в стране, были настолько страшными, что никакая литература ничего страшнее придумать не сможет.

Полная версия картины составляет три часа экранного времени. В прокат выйдет двухчасовой вариант. По словам Добровольского, это вовсе не тот фильм, который в плохом качестве болтается в интернете. Картина была модернизирована, в ней дополнено музыкальное сопровождение, проведен новый монтаж. Это приблизило фильм к новому тысячелетию. В итоге на экраны выйдет картина, которую словно сняли не в 1994-м, а в 2011 году. Самые главные акценты (в том числе, знаменитый смех Воланда в начале и в конце картины) оставлены в первозданном виде. Полная версия тоже станет доступна зрителям — ее покажут по одному из центральных телеканалов и выпустят на DVD.

Примечательно, что актеры, присутствовавшие на пресс-конференции, еще и сами не видели новый вариант картины. Сергей Гармаш признался журналистам, что сейчас не стал бы сниматься в экранизации "Мастера и Маргариты". Не потому, что считает, что фильм не удался, а просто так как человеку свойственно меняться: 17 лет назад он был одним человеком, а сегодня стал совсем другим. Актер искренне убежден, что такой роман, как "Мастер и Маргарита", не поддастся ни одной самой гениальной и максимально приближенной к первоисточнику экранизации, так как это слишком глубокое и сложное произведение. Как заметил Александр Филлипенко, каждый человек, который его читает, видит свой фильм.

Смотрите видео по теме

Свой взгляд на собственную роль 17-летней давности специально для "Правды.Ру" прокомментировал исполнитель роли Иешуа Га-Ноцри Николай Бурляев:

Фото: AP

— Вы известны своими религиозными убеждениями и очень серьезным отношением к православной вере. Эти ваши взгляды помогали вам играть роль Иешуа или, наоборот, делали работу над ней более трудной?

— Вера может только помогать, если ты делаешь благое дело. Если бы я делал что-то неправедное, тогда бы мне было очень трудно. Мне помогала вера устремляться к этой истине, к этому идеалу, насколько я тогда мог, в те годы.

— А вы смогли бы сыграть роль Воланда?

— Нет, никогда в жизни! Я бы этого никогда не сделал. Это не мой путь как актера, играть такие роли. Я отказываюсь от всех отрицательных ролей фактически всю жизнь. Мне предлагали сначала роль Ивана Бездомного, но я категорически отказался. Я видел в этом фильме для себя только одну роль, которую я могу сыграть.

Читайте самое интересное в разделе "Культура"